Сайт Інформаційно-бібліографічного відділу є частиною бібліотечного порталу lib.kherson.ua
Новини
25.07.2017 11:57

Читайте найкращі книги!
Сьогодні в Україні щороку з'являється значна кількість...

06.07.2017 12:52

Операція «Guten Morgen» та інші пригоди у херсонському готелі
Літо для учасників клубів «КЛІО» та «Дивослово»...

26.06.2017 11:51

"Виктор Гошкевич и его мир: семья, окружение, древности": презентація книги
Херсонці люблять історію рідного краю і з задоволенням...



Галерея


Гість | Увійти
Версія для друку

Литовська література

1. Алишанка Эугениюс (1960-). Божья кость = Dievakalis : Dievakalis : Избр. стихотворения / Эугениюс Алишанка; Пер. с лит. Сергея Завьялова .-  СПб. : Symposium, 2002. - 123, [3] с.
2. Апутис Юозас. Цветет пчелиный хлеб : Рассказы / Пер. с литов. В. Чепайтиса. – М. : Сов. писатель, 1980. - 271 с.
3. Балтрушайтис Юргис (1873-1944.).  Ступени и тропа  / Юргис Балтрушайтис ; авт. идеи и сост. Юозас Будрайтис. – М. : Новое изд-во , 2005. - 169, [2] с. : портр.
4. Бичюнайте-Масюлене, Юрате. Юность на берегу моря Лаптевых : Воспоминания / Юрате Бичюнайте-Масюлене; Пер. с лит. Б. Залесской; Предисл. А. Кима. -  М. : Текст : Журн. "Дружба народов", 2001. - 221, [2] c.
5. Великие князья литовские : [XIII-XVIII вв.] / [сост. Витаутас Спечюнас]. -  Vilnius : Mokslo ir encikl. leidybos inst., 2006. - 157 с. : ил., портр.
6. Венцлова Томас. Вильнюс: город в Европе   [Текст]  / Томас Венцлова; [пер. с лит. М. Чепайтите]. -  СПб : Изд-во Ивана Лимбаха, 2013. - 261, [2] с. : ил.
7. Венцлова Томас. Граненый воздух / Томас Венцлова. - М. : ОГИ : Дом Юргиса Балтрушайтиса, 2002. - 84, [1] с.
8. Венцлова Томас. Негатив белизны =  Negatyvų Baltumas : Negatyvų Baltumas : стихи разных лет / Томас Венцлова; [пер. с лит. Виктора Куллэ и др.].- М. : Новое изд-во,  2008. - 171, [4] с.
9. Вильнюс  / [сост. Лина Жукаускене ; авт. фот. Арунас Бальтенас и др. ; авт. текста Аудроне Жигайтите-Некрошене и др. ; пер. с лит. Ольга Телешова]. - Вильнюс : Nacionaliné knyga, 2006. - [132] с. : цв. ил.
10. Вильнюс : литературная панорама Литвы / ред. Э. Алишанка. - Вильнюс : [б. и.], 1978. - № 168 : Весна/лето, 2004 / ред. Э. Матвекас ; исполн. В. Асовский, Р. Даугирдас, С. Рагожа. - 2004. - 106 с. : портр., ил.
11. Гавялис Ричардас. Вильнюсский покер : Роман / Ричардас Гавялис. –  Вильнюс : Вага, 1989. - 398,[2] с.
12. Грейчюс Римантас. Мне не надо судьбы иной : лабиринты воспоминаний и размышлений / Римантас Грейчюс ; [пер. с лит. Р. Грейчюса]. - СПб : Астерион, 2012. - 477 с.
13. Гудайтис Витаутас. Национальная библиотека Литвы им. Мартинса Мажвидаса  / В. Гудайтис. - СПб : Российская национальная библиотека, 2012.
14. Донелайтис Кристионас. Времена года =  Metai: поэма ( на лит. и рус. яз.) / Кристионас Донелайтис; пер. с лит. Д. Бродского. - Калининград : Калинингр. ПЕН-центр, 2005. - 214, [1] с. : ил.
15. Ефремов Георгий Исаакович. В начале-муравей : избранные переводы из литовской поэзии / Георгий Ефремов. – М. : Пробел-2000, 2012. - 243 с.
16. Йонушкайте Бируте. Оправдать себя : Повесть и рассказы / Бируте Йонушкайте. – Вильнюс : Вага, 1989. - 234,[2] с.
17. Казаков Алексей Викторович. Литва. Янтарный край  / [А. В. Казаков]. - М. : Вече, 2013. - 303, [8] л. : цв. ил., портр.
18. Кобрин Юрий Леонидович. Высокое давление : Стихотворения. Эссе. Переводы. - Вильнюс, 2006.
19. Кобрин Юрий Леонидович. Я вас переводил… - Вильнюс : Alka, 2002. - 880 с.
20. Кунчинас Юргис (1947-2002). Via Baltica : роман, эссе и рассказы / Юргис Кунчинас; [пер. с литов. Георгий Ефремов и Тамара Перунова]. -  М. : Новое изд-во, 2006. - 238, [1] с. : ил.
21. Кунчинас Юргис. Туула : Роман; Менестрели в пальто макси : Рассказы. – СПб : Изд-во Ивана Лимбаха, 2008. - 464 с.
22. Куткинас Алексей (1942-). Дельфиния - богиня души : стихи / Алексей Куткинас. - Вильнюс : Komantas, 2010. - 231 с. : ил., портр.
23. Лазутка, Станисловас. Первый литовский статут (1529 г.) =  Pirmasis Lietuvos statutas (1529 m.) : Pirmasis Lietuvos statutas (1529 m.) / С. Лазутка, И. Валиконите, Э. Гудавичюс. -  Vilnius : Марги Раштай, 2004. - 521, [1] с. : ил., цв. ил.
24. Латенайте Эльжбета (1986-). Апсихе : роман, новеллы / Эльжбета Латенайте; [пер. с лит. Н. Арлаускайте; пер. стихов Таисии Лаукконен]. – М. : Время, 2012. - 250, [2] с.
25. Литва : сведения о стране : факты, цифры, полез. информ. / [сост. Арвидас Валёнис; авт. текстов : Ирена Алексайте и др., пер. с англ. Бируте Синочкиной].- Вильнюс : Artlora , 2005. - 241, [10] с. : ил., цв. ил., к., портр.
26. Мартинайтис Марцелиюс. Kukučio baladės / Баллады Кукутиса. С параллельным литовским и русским текстом. – М. : Baltrus, 2003. - 128 с.
27. Мизарас Вилюс  Mizaras, Vilius. Амаркорды : 13 дум о несбывшемся / Вилюс Мизарас; пер. с лит. авт. -  М. : Эдитус, 2011. - 79, [1] с. : ил.
28. Накануне Холокоста : фронт литовских активистов и советские репрессии в Литве, 1940-1941 гг. : сборник документов / [Фонд "Историческая память"]; сост. А. Р. Дюков. - М. : Фонд содействия актуальным ист. исслед. "Историческая память", 2012. - 535 с. : табл. - (Серия "Восточная Европа. ХХ век", Вып. 2).
29. Парульскиса, Сигитаса. Дорифоре : [роман]. - Vilnius: Baltos lankos, 2004. – 259 с.
30. Петкявичюс Витаутас (1930-). Дурнишкес : эссе : галерея политических портретов и шаржей : продолжение "Корабля дураков"  / Витаутас Петкявичюс; [пер. с лит. Нина Ковякова и Валентин Мещеряков]. - Vilnius : Politika, 2007. - 463 с.
31. Рольникайте Маша. Я должна рассказать… : [хроника Вильнюсского гетто] / Маша Рольникайте. - Екатеринбург : ГОНЗО, 2013. - 574, [1] с., [4] л. : ил., портр.
32. Черняускас Римантас. Истории про Густаса и учителя  : [рассказы] / Римантас Черняускас; [пер.: Б. Балашявючис, Н. Воробьева, Д. Кыйв; ил. В. Лебедев-Шапранов]. - Калининград : Кладезь, 2006. - 151, [2] с. : портр.
33. Юкнайте Ванда. Рыжая лисица : Повесть и рассказы. – Вильнюс : Вага, 1983. - 111 с.

Довідка виконана 15.03.2014. Виконавець Михайленко О.

Вхід