Афоризми та крилаті вислови про книгу
Хорошая книга – это подарок, завещанный автором человеческому роду. (Аддисон)
Выбор книг для чтения настолько же определяет личность человека, как и выбор его знакомств, и нередко сухой перечень книг в библиотеке того или другого лица живее и ярче рисует нам его образ, чем сотни свидетельств современников. (Адарюков В.)
Книга – наше багатство. Книга відобразила наше минуле і сучасне. Вона відобразить і наше майбутнє. (Айбек)
Книга дає нам слова, до яких ви самі підбираєте картини, що виникають у вашій уяві, ви знаєте, як виглядають Д'Артаньян і Дон Кіхот, це ваш Д'Артаньян і ваш Дон Кіхот. (Азімов Айзек)
Істинно вчені бувають не ті, що читають багато, але ті, що читають корисне. (Арістотель)
У дні власних труднощів шукаєш завжди в книгах відповіді і як часто знаходиш такі книги, які, здається. написані спеціально для тебе і для цього твого важкого часу. (Афіногенов О.)
Розгорнута книга нагадує птаха в польоті, є в цьому щось хвилююче і значуще. Розгорнута книга - як розпростерті крила. Я заглиблююсь в неї і відчуваю, що крилатію сам. Крила книги - мої крила. (Базилевський В.)
Книга жизнеспособна лишь в том случае, если дух её устремлён в будущее. (Бальзак О.)
Книга - життя нашого часу. Вона всім потрібна - і старим, і молодим, і діловим, і тим, хто нічого не робить; дітям - також.(Белінський В. Г.)
Чим дешевше книги, тим більше їх читають, а чим більше в суспільстві читачів, тим суспільство освіченіше. (Белінський В. Г.)
Книга – є учитель... і учить, як боротись за краще і будувати вільне щасливе життя. (Блакитний В. М.)
Книга - велика річ, поки людина вміє нею користуватися. (Блок О.)
Коли я читаю гарну книжку, не дорікайте мені в ледарюванні. Коли не хочете визнати, що я працюю, то думайте. що я молюся - Слову. (Бриль Я.)
Усамітнення з книгою краще товариства з дурнями. (Буаст)
Прошедшего не существует, пока будут существовать книги. (Бульвер-Литтон Э.)
Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
…если сооружение кораблей казалось…чудом искусства…то насколько же больше мы должны ценить значение письмен, когда мы признаем, что они, как корабли, проходят по необъятному морю житейскому и передают отдаленным векам плоды мудрости и открытия одного века в назидание грядущим поколениям. (Бэкон Фрэнсис)
Є книги, які треба тільки покуштувати, є такі, які краще всього проковтнути, і лише деякі варто розжувати і переварити. (Бекон Френсіс)
Книги - наставники, що навчають нас без різок і палиці, без слів і гніву, без грошей і без форми; коли ні підійдеш до них, вони не сплять..., не бурчать, якщо ти помилився, і не сміються, якщо ти щось не знаєш... Любов до книг - любов до мудрості. (Річард де Бюрі)
Книги - мудрые и сердечные друзья, которые тебе указывают верный путь, предостерегают от заблуждений, с которыми и в детстве, и в юности, и в старости ты не одинок, ты силён. (Василевская Ванда).
З книгами треба поводитися, як з людьми: вибрати для себе кілька друзів, а про решту не піклуватися. (Вольтер)
Читая в первый раз хорошую книгу, мы испытываем тоже чувство, как при приобретении нового друга. Вновь прочитать уже читанную книгу – значит вновь увидеть старого друга. (Вольтер)
Хто ця людина - ти хочеш знати? Дізнайся, що любить він читати.(Гафуров О.)
Книга - це духовний заповіт одного покоління іншому, порада вмираючого старця юнакові, який починає жити, наказ, який передається вартовим, що вирушає на відпочинок, вартовому, який заступає його місце. Все життя людства осідає в книзі: племена, люди, держави зникали, а книги залишалися. (Герцен О.)
Людина з гарною книгою в руках ніколи не може бути самотньою. (Карло Гольдоні)
Книги делают человека лучше, а это одно из основных условий и даже основная, чуть ли не единственная цель искусства. (Гончаров И.)
Книга, можливо, найбільш складне і велике диво з усіх див, створених людством на шляху його до щастя і могутності майбутнього. (Горький М.)
Усім хорошим у мені я зобов'язаний книгам. (Горький М.)
Руйнуються царства, а книги живуть! (Грибачов М.)
В виде печатного слова мысль стала долговечной, как никогда. Творец книги - автор, творец её судьбы - общество. (Гюго В.)
Книги - це друзі, безпристрасні, але вірні. (Гюго В.)
Я дуже хочу навчити дітей стати хорошими читачами, навчити їх відчувати разом із книгою... Книги повинні бути смішними, захопливими й дивовижними. (Роальд Дал)
...як бджола: припадаючи до різних квітів, збирає вона мед в стільники; так і я з багатьох книг збирав солодощі слів і сенс їх зібрав, як у міх води морські. (Данило Заточник)
Книга - это сосуд, который нас наполняет, но сам не пустеет. (Декурсель А.)
В книгах рыться я люблю,
Мой ум и сердце просвещаю... (Державин Г. Р.)
Люди припиняють мислити, коли припиняють читати. Ні про що не думає лише той, хто нічого не читає. (Дідро Д.)
Кімната без книг – все одно, що людина без душі. (Довженко О. П.)
Вчіться і читайте. Читайте книги серйозні. Життя зробить все інше. (Достоєвський Ф. М.)
Справжні книжки не розповідають, а слухають читача, налаштовуються на амплітуду його душі. Справжні книжки перечитують... Книг тисячі видаються. Десятки стають популярними. Деякі називають бестселерами. І тільки на одиниці падає слава читацького неминущого інтересу. Вони "заводять" читача і тримають на прив'язі. І ніхто не розгадає цю загадку. (Дочинець М.)
Твір, який читають, має теперішнє; твір, який перечитують, має майбутнє. (Дюма-син О.)
Будь-яка справжня книга - нескінченна... (Міхаель Енде)
Ті, хто читає книжки, завжди керуватимуть тими, хто дивиться телевізор. (Феліція Жанліс)
Книги пояснюють людям, як треба зробити життя краще, як зробити людей чеснішими, добрішими один до одного, як навчити людей любити працю, поважати працю інших людей. (Кассіль Лев).
Мені завжди цікаво, що читають люди. За книгами про них можна дізнатися не менше, ніж за вмістом домашньої аптечки. Тільки ритися в ліках господаря завжди вважалося поганим тоном. (Кінг С.)
Завдання книги - полегшити, прискорити пізнання життя, а не замінити його. (Корчак Я.)
Одні книги змушують нас мріяти, інші занурюють у дійсність, але всі вони пройняті найголовнішим для автора – щирістю. (Коельо П.)
Неожиданно и причудливо переплетались, часто неразрывно, в моих скитаниях по Востоку люди и книги. Но чем дальше шло время, тем больше книги оттесняли людей. Книги вводили меня в новый мир и показывали мне людей легче и быстрее, чем это удавалось мне самому при непосредственном наблюдении. Жизнь, однако, меня научила, что людей нельзя отделить от книг; книги опять привели меня к людям, и только тогда я понял по-настоящему историю нашей науки. (Крачковский И. Ю.)
В книгах мудрість всіх наук, - тож читай і вчись по них! (Кунанбаєв Абай)
...можно определить достоинство народа по количеству книг, которые он поглощает... (Лабуле Э.)
Книга – казкова лампа, що дарує людині світло на далеких і темних дорогах життя. (Г. Лейбніц)
Любов до книги прививається з дитинства. У будинку повинні бути книги, вони освітлюють житло. Книзі призначено бути супутником людини... Книжкова шафа в кімнаті - це не просто зібрання книг, нехай навіть відмінно виданих, це те, з чим живеш, що вчить і веде за собою. (Лідін В.)
Когда книга сталкивается с головою - и при этом раздаётся глухой пустой звук, разве всегда виновата книга? (Лихтенберг Г.)
При выборе вновь вышедших книг преимущество дать тем сочинениям, которые приобрели славу в учёном свете. (Лобачевский Н. И.)
Головне, що, захопившись змістом книги, людина розслабляється й забуває про всі неприємні думки. (Д.Льюїс)
Книги мають свою долю залежно від того, як їх приймає читач. (Мавр Теренціан)
Книги - это переплетённые люди. (Макаренко А. С.)
По-настоящему ведет за собой та книга, из которой читатель делает выводы сам. Только такая книга влияет на его поведение. (Маршак С. Я.)
У кожної книги своя доля, своя довгота століття. Є книжки - одноденки, і є книги, які переходять від покоління до покоління. (Маршак С. Я.)
Я скоріше буду читати який-небудь розклад або каталог, чим не читати взагалі нічого. (Моем Сомерсет)
«Скажи, що ти читаєш, і я скажу, хто ти» - це вірно. Але я краще пізнаю тебе, якщо ти скажеш, що ти перечитуєш. (Моріак Франсуа)
Книга - це чарівниця. Книга змінила світ. У ній пам'ять людського роду, вона - рупор людської думки. Світ без книги - світ дикунів. (Морозов М. О.)
Є тільки один спосіб стати культурною людиною – читання. (Моруа А.)
Для человека, привыкшего к чтению, оно становится наркотиком, а сам он - его рабом. Попробуйте отнять у него книги и он станет мрачным, дерганым и беспокойным, а потом, подобно алкоголику который, если оставить его без спиртного, набрасывается на политуру и денатурат; он с горя примется за газетные объявления пятилетней давности и телефонные справочники. (Моэм Уильям Сомерсет)
Книги збирають перлини людської думки і передають їх нащадкам. Ми перетворимося в жменю праху, але книги, немов пам'ятники із заліза і каменю, зберігаються навік. (Муса Айбек)
Найкращий співрозмовник в наш час - книга. (Мутаннабі Абу-т-Тайіб Ахмед)
Мир слишком велик. Своими глазами вы увидите ничтожно малую долю. Поэтому ищите факты в книгах. Собирайте их ежедневно. (Обручев В. А.)
Деякі книги незаслужено забуваються, але немає жодної, яку незаслужено пам'ятали б. (Уістен Х'ю Оден)
Сколько-нибудь стоящая книга всегда возникает прямо из жизни, и писать её надо собственной кровью. (Олдингтон Ричард)
Чудову книгу ми читаємо кожен раз як би заново. (Олеша Ю.)
Хороша та книга, которую открываешь – предвкушая, а закрываешь – обогатившись. (Олкотт А.)
Вчасно прочитана книга - величезна удача. Вона здатна змінити життя, як не змінить її кращий друг або наставник. (Павленко П. А.)
Хорошая книга способна выдержать любое испытание и навеки запомниться в качестве самого серьезного учителя. (Павленко П.)
Життя без книг – це хата без вікна. (Павличко Д.)
Читайте! І нехай у вашому житті не буде жодного дня, коли б ви не прочитали хоч однієї сторінки з нової книги! (Паустовський К. Г.)
У книгах закладено особливу чарівність; книги викликають в нас насолоду: вони розмовляють з нами, дають нам добру пораду, вони стають живими друзями для нас. (Петрарка Ф.)
Нельзя держать книги запертыми, словно в тюрьме, они должны непременно переходить из библиотеки в память. (Петрарка Ф.)
Багато є на світі гарних книг, але ці книги гарні тільки для тих людей, які вміють їх читати. (Пісарєв Д. І.)
Книга – скарбниця знань. Книга – сховище великого людства. Книга – невичерпне джерело високої естетичної насолоди, глибоких роздумів. (Полєвой Б. М.)
Книга не тільки повідомляє масу знань, не тільки розширює світогляд читача, розкриває перед ним загальну картину світобудови, намальовану яскравими, виразними штрихами, вона вчить любові до науки і віри в прогрес людства, в непереможну могутність істини і справедливості. (Попова О. М.)
Книга - це джерело освіти, знання і якщо збагачення, то збагачення культурного і душевного. (Рильський М.)
Чим більше пишеш книг, тим менше виникає бажання про них говорити. Хочеться, щоб їх читали. (Роздобудько І.)
Книга - одне з наймогутніших знарядь боротьби за істину і справедливість. Працівники освіти, які стоять біля книг і працюють над їх розповсюдженням... роблять велику і необхідну справу: вони слугують всенародному розвитку і громадській освіті. (Рубакін М. О.)
Чим менше ви будете читати, тим ретельніше слід обирати книги. (Руссо Ж.-Ж.)
Людину можна пізнати по тих книгах, які вона читає. (Самолов С.)
Все, що я знаю про своє життя, мені здається, я вичитав з книг. (Сартр Ж.-П.)
Книги - діти розуму. (Свіфт Д.)
Книга по-прежнему остаётся самой совершенной формой хранения и переработки информации, она - основа духовной культуры народа. И поэтому, как видно, в обозримом историческом будущем книгу не заменят никакие средства передачи информации. Но свою роль огромной воспитательной, научной, культурной силы книга выполняет только тогда, когда её содержание становится известным возможно большему числу людей. Именно в процессе чтения происходит великое таинство приобщения человека к новым идеям, мыслям, художественным образам. (Сикорский Н. М.)
Книга - самий терплячий, витривалий і веселий товариш. Вона не відвернеться від нас в хвилини лиха або знегоди. (Смайлс С.)
Я чув, що життя - непогана штука, але я віддаю перевагу читанню. (Сміт Логан Пірсолл)
Без книги нет и не может быть полного счастья у людей. Без нее нельзя воспитать человека будущего – богатого духовно, прекрасного нравственно и физически. (Соболев Л.)
Без пристрасті до книжки людині недоступні культура сучасного світу, інтелектуальне і емоційне вдосконалення. (Сухомлинський В. О.)
Книжка повинна стати для мудрого вихованця другом, наставником і вчителем. (Сухомлинський В. О.)
Людина, для якої книжка вже у дитинстві стала такою необхідною, як скрипка для музиканта, як пензель для художника, ніколи не відчуває себе обділеною, збіднілою і спустошеною. (В. Сухомлинський)
Чтение в жизни человека мыслящего - это не поглощение книг одна за другой, а творчество духа: он может прочитать немного книг, но это чтение дает ему несравненно больше, чем десятки книг дадут тому, кто читает для того, чтобы "убить время". (Сухомлинский В.)
Щоб підготувати людину духовно до самостійного життя, треба ввести її у світ книг. (Сухомлинський В. О.)
Спілкування з книгою - вища і незамінна форма інтелектуального розвитку людини. (Твардовський О.)
Книги просвещают душу, поднимают и укрепляют человека, пробуждают в нём лучшие стремления, острят его ум и смягчают сердце. (Теккерей У. М.)
Книги мають свою долю - залежно від того, як їх приймає читач. (Теренціан Мавр)
Яке багатство мудрості і добра заразливого розсипано по книгам усіх народів і часів... (Толстой Л. М.)
Хорошая книга - точно беседа с умным человеком. Читатель получает от неё знания и общение с действительностью, способность понимать жизнь. (Толстой Л. Н.)
Книга - життя, честь, слава, багатство, найвищі злети, неймовірне щастя! Могутня любов людства! (Федін К.)
Книги – морська глибина:
Хто в них пірне аж до дна,
Той, хоч і труду мав досить
Дивнії перлини виносить. (Франко І. Я.)
...книжки на те пишуть, щоб їх читати, а на те читаються, щоб роздумати прочитане. (Франко І. Я.)
...лучшие из книг - те, которые дают больше всего пищи для размышлений, и при этом на самые различные темы. (Франс А.)
Будинок, в якому немає книг, подібний до тіла, позбавленого душі. (Цицерон)
Якщо хто-небудь поруч з вами занурився в читання книжки, то вважайте, що його немає біля вас - він десь в іншому місці; він ніяк не пов'язаний з вами - він спілкується з іншими людьми. (Чапек Карел)
Книги - голоса далёких и усопших: они делают нас наследниками духовной жизни минувших веков. (Ченнинг У.)
Кожна картина, взята в галерею, і кожна порядна книга, що потрапила в бібліотеку, якими б вони малими не були, слугують великій справі - скупченню в країні багатств. (Чехов А. П.)
Книга — наше самое сокровенное и действенное средство общения. Это поистине единственный способ обсудить друг с другом глубинные наши заботы: одиночество, любовь, тревогу, порывы, страх. (Чивер Джон)
... Дивною і ненатуральною здається людина, яка існує без книги. (Шевченко Т. Г.)
Учитесь, читайте,
І чужому научайтесь,
Й свого не цурайтесь. (Шевченко Т. Г.)
Хто полюбить книгу,
той далеко піде у своєму
розвитку. Книга рятує
душу від здерев’яніння. (Шевченко Т. Г.)
До книги треба відноситись як до життя. Її треба читати власними очима. Недовірливо. Розглядати. Вишукувати в ній точні знання. Йти від книги до книги. (Шкловський В.)
Не люблю я книг з золотими обрізами, що незайманими стоять на полицях. Люблю, коли вони зачитані до дірок. (Шолохов М.)
Шагайте смелее к свету и любите книгу всей душой! Она не только ваш лучший друг, но и до конца верный спутник! (Шолохов М.)
Більша частина людського знання в усіх галузях існує лише на папері, в книгах, - цій паперовій пам'яті людства... Тому лише зібрання книг, бібліотека є єдиною надією і не знищуваною пам'яттю людського роду... (Шопенгауер)
Три найсмачніші запахи? Запах гарячої кави, свіжої випічки і сторінок нової книги. (Ясмінська Н.)
Коментарі
Хто в них пірне аж до дна,
Той, хоч і труду мав досить
Дивнії перлини виносить. (Франко І. Я.)
Як одразу видно по коментарях, хто книги читає, а хто в них тільки малюнки розглядає) І нехай гарні люди читають тільки гарні книги. Добра вам!
Дякую авторам за цікаву підбірку, але це все ж таки халтура. Мені читати російською на українському сайті неприємно.
На русском действительно звучит лучше, я так считаю.
Здесь вам не сайт переводчиков, нужно перевести - переводите молча.
ждут что им разжуют и в рот положат.
как же напоказ ваше невежество.
Перекласти Теккерея, Свіфта чи Франса українською мовою, звичайно ж, неможлива річ і непідйомна праця, чи не так?
Шановні дописувачі! Не так уже й важливо якою мовою говорити, писати чи співати...Важливо, щоб ми розуміли одне одного. Але погодьтеся, російською мовою звучить набагато краще, ніж іншими ...
ДОБРА ИНФОРМАЦИЯ
Отличная работа! Казалось бы, прочла много цитат и нового ничего не найду. Ошибалась. Приятно(особенно с утра почитать) что-то хорошее и полезное.
Гарні вислови про книгу!! Звичайно краще було б на українську мову перекласти,
але ви і так молодці!!
Дякую за підбірку афоризмів. Не слухайте критиканів. Якісна робота.
жах,жах і ще раз жах
Я думаю що треба додати цитат з різних країн і перекласти їх на українську!Я думаю,що ви мене послухаєте
жах
фу-фу-фу
малодцы
Спасибо за столь полную интересную подборку афоризмом.
Не важливо, на якій мові, ЗАВЖДИ ВАЖЛИВИЙ ЗМІСТ!
Спасибо за прекрасную подборку!
Я очень люблю афоризмы и высказывания известных людей, знаю иностранные языки и могу понять содержание и смысл многих изречений на других языках мира. Ничего не имею против любого языка мира. Если интересно, могу подобрать интересные изречения на других языках. Спасибо, что пополнили мой запас афоризмов известных личностей. есть фамили, которые не зна. С интересом прочитала о них в инетрнете. Спасибо за расширенеие моего кругозора.
Успехов и так держать.
Пані Оксано! На превеликий жаль, українських висловів про книгу майже немає. І ми не вважаємо, що на українському сайті немає місця російським висловам.
Шукала українські афоризми, на українському сайті. Знайшла, цілий список російською....
Вєрной дорогой ідьотє, товаріщі