Продовження

Не совсем гладко складывалась жизнь В. А. Быстрова и в послевоенные годы. Он до дна испил горькую чашу скитаний. Менял места проживаний и профессии. Последним пристанищем стал Херсон, где он обосновался в начале 50-х годов. Теплый сухой климат Юга Украины подходил Владимиру Андреевичу, страдающему астмой. И с работой повезло. Многие годы, вплоть до ухода на пенсию он работал дежурным электриком на судоремонтном заводе им. Куйбышева.
В Херсоне встретил и свою половину – Валентину. Они полюбили друг друга, поженились, родили и воспитали двоих детей – сына Сергея и дочь Елену, дали им высшее гуманитарное образование. Дети выросли; теперь у них свои семьи. С первых дней пребывания в Херсоне Владимир Андреевич разглядел здесь благодатную почву для собирания литературы. Вместе с женой Валентиной Ильиничной, разделявшей его увлечение, они стали выкраивать средства из своего скромного бюджета на приобретение полюбившихся книг. Все это читалось и изучалось. К тому времени в областном центре расширялась сеть книжных магазинов. Появились магазины, торгующие отраслевой литературой – «Политическая книга», «Искусство» и др. В 60-е годы распахнули свои двери «Дом книги» и «Букинист».
С годами возрастало и число книголюбов в городе. При такой хорошо развитой сети книжных магазинов они имели возможность приобрести любую необходимую литературу. Чаще всего их можно было встретить в «Доме книги», где был отдел подписных изданий, и в «Букинисте», в котором сосредотачивалась старая книга. Частыми гостями «Букиниста» были известные херсонские книголюбы В. А. Быстров, М. И. Горлов, П. П. Наконечный, Н. С. Козловский, А. И. Новиков, А. И. Мухин, С. А. Щербаков, Л. К. Ширяев, В. А. Черников и автор этих строк. Среди них особо выделялся В. А. Быстров. Он был душой магазина. Владимир Андреевич не только приобретал в нем книги, он был, по сути дела, внештатным товароведом: помогал своими советами директору Б. А. Коро в закупке и продаже книг. Его можно было увидеть и в подсобном помещении и за прилавком магазина.
Так получилось, что В. А. Быстров и я в 50-е годы «осваивали» Херсон. Он приехал в этот город на шесть лет раньше меня. Когда мы с ним познакомились, то нас быстро сблизило одно и то же увлечение. Мы оба были книголюбами. Мы горели желанием собирать книги, иметь хорошие домашние библиотеки. Я сосредоточил внимание на собирании Пушкинианы. У него же тематика была несколько иной. В этом я убедился, когда поближе познакомился с ним и по его приглашению побывал в его домике барачного типа. Меня встретил Владимир Андреевич в большой комнате, в которой стоял массивный стеллаж с полками до самого потолка. Более половины полок были заняты книгами. «Это все, что я успел собрать за эти годы в Херсоне, – сказал мне хозяин и далее продолжил: – Начало для собирания библиотеки сделано».
Затем В. А. Быстров поведал мне, по каким разделам он собирает книги: общественно-политическая, художественная литература, книговедение, мемуаристика, краеведение. В каждом из этих разделов были редкие издания. С некоторыми из них он познакомил меня тогда же, другие представил на выставке, посвященной 400-летию русского книгопечатания. Выставка была организована на судоремонтном заводе им. Куйбышева.
Собирание книг, особенно редких изданий, дело неспокойное, хлопотливое и сопряжено с большими трудностями. Это всегда ощущал Владимир Андреевич. Скажем, чтобы подписаться на полное собрание сочинений того или иного классика литературы, требовалось «соблюсти очередь», т.е. дежурить у Дома книги не только днем, но и в ночное время.
Но подписные издания в красивых переплетах не являлись главными в библиотеке Быстрова. Их у него было не так много. В основном он собирал академические издания, подготовленные издательствами «Academia», «Академия наук СССР», «Наука».

Книги породнили их навеки. В. Г. Абдалов и В. А. Быстров в минуты незабываемой встречи.

В библиотеке Быстрова была собрана неплохая подборка книг, изданных в Херсоне в начале XX века. Из разговоров с работниками краеведческого музея, областной библиотеки, краеведами, коллекционерами, книголюбами Владимир Андреевич черпал знания о книгоиздательстве в Херсоне. Со временем в его библиотеке по этой тематике стали появляться внешне неприметные книги, брошюры. Около пятидесяти экземпляров книг, изданных в Херсоне в 1891-1941 гг., были собраны Владимиром Андреевичем. Большинство из них являяются единственными экземплярами в городе. Среди них: Скадовский Л. «Песни скорби»: стихи (1910), «Шестнадцать страничек»: стихи (1913), Гошкевич В. И. «Где был древний Одесс?: Доклад, прочитанный в годичном заседании Императорского Одесского общества истории и древностей 14 ноября 1914 г.» (1916), Чернявский М. Ф. «Молодість»: поезії (1920), Тобілевич І. (Карпенко-Карий І.) «Суєта»: комедія (1921). Сколько труда Владимиру Андреевичу пришлось приложить, чтобы их приобрести! Эти издания нашли отражение в каталоге «Херсонские издания в книжном собрании В. А. Быстрова» (составитель О. В. Лянсберг).
Ценность краеведческого раздела библиотеки состоит в почти полной подборке книжных изданий С. А. Сильванского – первого херсонского собирателя и исследователя книжного знака, библиофила, краеведа. Это позволило В. А. Быстрову выступить на Международной конференции «Михайло Андрієнко і європейське мистецтво XX ст.», состоявшейся в Херсоне в 1994 году с сообщением о С. А. Сильванском. Его выступление было опубликовано в сборнике материалов конференции (Ки-ев, 1996). В процессе собирания книг В. А. Быстров не ограничивался только Херсоном. С этой целью посещал он и Николаев, Одессу, Киев, Москву. Там для него была «питательная» книжная база. Поднакопив определенную сумму денег, раз в 4-5 лет, во время своего отпуска выезжал он в столицу. По приезду в Москву совершал обход книжных магазинов, встречался с букинистами, книголюбами, которые его хорошо знали и помогали ему в приобретении редких книг. Помимо магазинов использовал и другие источники. Иной раз по рекомендации находил наследников, распродающих библиотеку умершего родственника. В ней тоже удавалось добыть что-то из редких изданий, о которых давно мечтал.
Имел место и такой факт. В один из приездов в Москву Владимир Андреевич познакомился с известным собирателем экслибрисов Е. Я. Непомниным. В это время Быстров был начинающим собирателем книжных знаков, таким же, как и его херсонские друзья-книжники. Между ними завязалась переписка. Вскоре произошло очень важное событие. Из одного письма Е. Я. Непомнина В. А. Быстров узнал, что москвич, по неизвестной причине, решил расстаться с частью своей коллекции. Чтобы ее не упустить, оперативно были приняты меры. Эта значительная часть коллекции экслибрисов была выкуплена и перекочевала из Москвы в Херсон. Потом она послужила основой для создания подобных коллекций у трёх херсонских книголюбов. Большая часть оказалась в собрании В. А. Быстрова. Его коллекция все время пополнялась новыми книжными знаками. Со временем она получила известность. В ней представлены не только экслибрисы (среди них есть и редкие), но и литература, посвященная им. И теперь раздел «экслибрисоведение» занимает достойное место в библиотеке Быстрова.
Собирание книг – это увлечение. Но оно было связано у Владимира Андреевича с неимоверным трудом, с настойчивыми поисками редких книг. Так, случайно узнав о существовании какого-либо редкого издания, которого у него не было, он мог ходить по многим адресам, чтобы его приобрести. И день, когда это совершалось, считался праздником.
Книги, получившие прописку в библиотеке В. А. Быстрова, жили своей жизнью. Они располагались по разделам, имели свое место на полках. Для него они были все дорогими и редкими – и фолиант XVII века, и Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, вышедшие в 3-х томах в 30-40 годы в издательстве «Асаdеmiа». Он посвоему любил каждую из них. Книги из библиотеки Быстрова доступны были для чтения немногим, в основном, членам его семьи.
Очень редко Владимир Андреевич расставался с книгами. И здесь хочется рассказать об одном случае. Долгое время Быстров искал «Божественную комедию» Данте Алигьери в роскошном переплете с гравюрами Г. Доре. Им были использованы все связи, все возможности; уже не надеясь на удачу, он пришел в отчаяние. И вдруг неожиданно, в один прекрасный день эта книга появилась в продаже, и не где-нибудь, а в Херсоне в родном «Букинисте» на Суворовской. Очень скоро радостный В. А. Быстров держал в руках «Божественную комедию», восторгаясь иллюстрациями. Но на этом история не закончилась.
В это же время один высокопоставленный херсонский чиновник, ценитель книжных редкостей, тоже хотел иметь в своем собрании это издание Данте и рассчитывал приобрести его через «Букинист». Но Владимир Андреевич оказался в этом поиске первым и опередил претендента. Чиновник не успокоился, через своего помощника начал уговаривать В. А. Быстрова, чтобы тот уступил ему «Божественную комедию» и был готов уплатить любую цену. Но новый хозяин редкой книги был неумолим. Ни на какие посулы и уступки не шел, чтобы расстаться с книгой, которую долго искал. Так престижная автомашина с помощником высокопоставленного начальника уезжала ни с чем с поселка Карантинного острова, где в бараке в то время жил Владимир Андреевич.
В своем повествовании о В. А. Быстрове я уже упоминал некоторые книги из его библиотеки. В порядке дополнения назову еще отдельные экземпляры, которые ранее представлялись им на выставках и использовались в качестве иллюстраций для публикаций в книгах, в периодической печати. Вызывают большой интерес прижизненные и посмертные издания авторов. Вот некоторые из них: «Краткий российский летописец с родословием. Сочинение Михаила Ломоносова» (1760). Это одна из книг великого русского ученого-энциклопедиста, вышедшая в свет при его жизни. Более 200 лет изданию «Полное собрание всех сочинений в стихах и прозе покойного Александра Петровича Сумарокова. Собраны и изданы в удовольствие любителей российской учености Николаем Новиковым» (1787). В эту подборку входят и произведения известного русского писателя и историка Н. М. Карамзина «Мои безделки. Части I-II» (1794) и «Письма русского путешественника. Части II-VI» (1797 – 1801). Нельзя не упомянуть редкую книгу – роман «Персидские письма. Из сочинений г. Монтескио. Переведены с французского языка» (1789).
Обращает на себя внимание и книга с автографом известного советского писателя В. Г. Лидина. Надпись сделана в книге Н. Павлова «Три повести» (1835). «Эта книжка редкая, – пишет Владимир Германович, – за повесть «Ятаган» она была запрещена». В произведении «Ятаган» автор описывает тяжелую жизнь народа, издевательства офицеров над солдатами.
Собирая библиотеку, Владимир Андреевич уделял большое внимание книговедению. В этом разделе находятся издания по истории книги, библиографии, библиофилии. Здесь из числа редких можно назвать библиографический справочник В. С. Сопикова «Опыт российской библиографии или полный словарь сочинений и переводов, напечатанных на славянском и российском языках, от начала заведений типографий до 1813 г...», который состоит из пяти частей, что вышли из печати в 1813-1821 годах, одетые в кожаные переплеты. Ценность этого издания состоит еще в том, что в нем сохранились страницы, посвященные книге Радищева «Путешествие...», запрещенной царской цензурой.
К числу редких книг В. А. Быстров относил и художественную литературу, выходившую в 30-е годы в издательстве «Асаdеmiа». Собирал их все время. В итоге получилась солидная подборка.
Нельзя не упомянуть и о том, что в его библиотеке имеется достаточное количество редких книг общественно-политической тематики. Это, прежде всего произведения классиков марксизма-ленинизма. Одних только работ Маркса и Энгельса насчитывается 27 изданий, большинство которых вышли в свет до 1917 года. В их числе первое русское партийное издание «Капитала», выпущенное в свет в нескольких книгах «Московским книгоиздательством». Есть в библиотеке 17 книг прижизненных изданий произведений В. И. Ленина, вышедших в первые годы советской власти. В 20-е годы произведения В. И. Ленина печатались не только в центральных издательствах, но и на периферии в губернских центрах. Владимиру Андреевичу удалось найти две книги В. И Ленина, изданные в Одессе в 1920 году. Это «Письма к рабочим и крестьянам Украины по поводу победы над Деникиным» и «Ответ буржуям на пять вопросов».
Всеукраинское государственное издательство в 1920 году подготовило к изданию работу В. И. Ленина «О продовольственном налоге (Значение новой политики и ее условия)». Книга выходила в ряде городов Украины, в том числе и в Николаеве. Один экземпляр этого издания находится в библиотеке В. А. Быстрова.
В его библиотеке хранится и фолиант-сборник «У великой могилы». Книга вышла в Москве в 1924 году и давно стала библиографической редкостью. В ней собрано все, что печаталось в московской периодической печати в траурные дни, когда страна прощалась с В. И. Лениным.
Подробно о ленинской коллекции библиотеки В. А. Быстрова, помимо книг, включая и экслибрисы, рассказывается в моей статье, которая была опубликована в сборнике «Ленин с нами», вышедшей в Симферополе в издательстве «Таврия» в 1988 году.
По мере собирания книг, у В. А. Быстрова возникло желание рассказать о них читателям, поведать не только об их содержании, но и об их судьбах, какими путями им пришлось пройти, чтобы оказаться в его библиотеке. Выход в свет двух новых библиофильских изданий – Н. П. Смирнова-Сокольского «Рассказы о книгах» и В. Г. Лидина «Друзья мои – книги», которые он основательно изучил, укрепило это желание.
Начало литературной деятельности В. А. Быстрова относится к 60-м годам прошлого столетия. В областной газете «Наддніпрянська правда» стали появляться его статьи о книгах из личной библиотеки. Первая публикация «Гімн Іллічу» была посвящена книге немецкого поэта Иоганнеса Бехера «У могилы Ленина», которая была издана сразу после смерти В. И. Ленина и явилась одним из первых откликов зарубежных поэтов на смерть вождя революции.
В следующей статье «Книги-солдаты» Владимир Андреевич поведал о судьбах некоторых книг классиков марксизма-ленинизма, начиная со сборника статей В. И. Ленина «Против течения» и кончая «Манифестом коммунистической партии» К. Маркса и Ф. Энгельса, которые выдержали испытания времени. Их сберегли херсонские патриоты в годы царского режима, гражданской войны и фашистской оккупации.
Последняя статья «Борьба за хлеб», из области историко-партийной литературы, посвящена книге с таким же названием нашего земляка, историка Михаила Давыдова. Она рассказывает о продовольственной политике партии в годы революции и гражданской войны. Немалая роль в этой борьбе принадлежит наркомату продовольствия и ее руководителю А. Д. Цюрупе.
Что касается статей о художественной литературе, то нам удалось выявить всего две статьи, написанные и опубликованные им в разные годы. Одна посвящается 500-летию со дня рождения голландского писателя Дездерия Эразма Роттердамского и его знаменитой книге «Похвальное слово глупости». Вторая из рубрики «Находка библиофила» под названием «Золотий профіль» знакомит читателя с прижизненным изданием сборника рассказов Леонида Андреева, приобретенном автором статьи в магазине «Букинист» в Херсоне.
Анализируя представленные статьи В. А. Быстрова, приходишь к выводу о том, что написаны они осознанно и в них вложено глубокое содержание; некоторые по своему мастерству похожи на новеллы. Во всем чувствуется – автор владеет пером.
К сожалению, этими статьями и заканчивается написание биографий книг из библиотеки Владимира Андреевича. Продолжения не последовало.
В библиотеке В. А. Быстрова имеется большое количество различных размеров папок. В некоторых из них находятся экслибрисы, в других – архивные документы, рукописи произведений писателей, переписка с ними, а также переписка с известными художниками, коллекционерами, книголюбами. В одной из таких папок находится часть авторского текста повести В. Г. Короленко «Без языка» и три его письма. Здесь же рядом соседствуют и две другие рукописи – повесть Г. Серебряковой «Маттиола», подаренная Владимиру Андреевичу во время его встречи с писательницей, а также рукопись знаменитой песни «Раскинулось море широко» с припиской автора Ф. С. Предтечи, из которой явствует, что песня была создана на пароходе «Одесса» в 1906 году.
Особенно В. А. Быстров дорожил связями с писателями-книголюбами В. Лидиным, Г. Серебряковой, А. Адамовым, В. Быковым, В. Осокиным, И. Болгариным, В. Глинкой. С некоторыми из них не только переписывался, но и встречался. Он был благодарен им за подаренные книги с автографами, которые бережно хранятся в библиотеке В. А. Быстрова.
Большую роль в собирании экслибрисов сыграла его переписка с художниками и исследователями книжного знака А. И. Юпатовым, Д. Д. Бурлюком, И. Л. Бекетовым, Н. А. Никифоровым, С. П. Фортинским, Б. А. Велинбаховым, П. Б. Горцевым, Б. М. Тениным, Я. И. Бердичевским, Б. Я. Левыхом, Н. В. Васильевым. Персонально для В. А. Быстрова было изготовлено 13 экслибрисов (худ. Бекетов И. Л., Гимельман Н. Г., Ивенский С. Г., Карлов Г. Н., Никифоров Н. А., Юпатов А. И., Кидер Ф. И.).
Что касается связей В. А. Быстрова с книголюбами и библиофилами Херсона, то эта тема прослеживается в подготовленных и изданных нами совместных трудах: М. А. Емельянов «40 лет служения книге: (из истории Херсонского городского клуба книголюбов «Кобзарь» 1966 – 2006» (Херсон, 2007), «Херсонский городской клуб книголюбов «Кобзарь»: хроника работы (1966-2006 г.г.)» (Херсон, 2008). Авторы-составители: М. А. Емельянов, В. А. Быстров.
В них Владимир Андреевич представлен не только как один из создателей в Херсоне клуба любителей книги, но и как один из организаторов успешной его работы. Особо себя он проявил в привлечении новых членов в клуб, в создании секций, в разработке тематики заседаний; часто выступал на них с сообщениями по истории книги, библиофильству, о жизни и творчестве классиков русской и зарубежной литературы. Он создал и возглавил секцию библиофилов. Принимал участие в подготовке и издании хроник работы клуба, в организации выставок книг и книжных знаков из собраний книголюбов.
Эта работа проводилась тогда, когда в стране было создано Всесоюзное добровольное общество любителей книги. Херсонский городской клуб «Кобзарь» вошел в состав этой организации. И здесь В. А. Быстров тоже нашел себя. Принимал активное участие в подготовке и проведении мероприятий, связанных с пропагандой и распространением литературы. В этом имел успех и был удостоен высокой награды Центрального правления ВОК – знака «Активист общества книголюбов».
Это его радовало. Он ощущал пользу от работы Общества книголюбов. В те годы в стране резко увеличился выпуск литературы. Особенно подарочных изданий, миниатюрных книг, книг по библиофильству и книговедению. Появилось новое издательство с броским названием «Книга». Начал выходить «Альманах библиофила». Повсеместно росло число клубов любителей книги. На Херсонщине их было не один десяток. Но первенство среди них по всем показателям занимал «Кобзарь». О первых шагах его деятельности рассказал известный литературовед, член-корреспондент Академии наук СССР П. Н. Берков в своей книге «История советского библиофильства». Об опыте работы херсонского клуба было издано два плаката и опубликован ряд статей в периодической печати. Клуб был награжден грамотой Центрального правления ВОК. Свою известность и авторитет клуб заслужил благодаря деятельности активистов-книжников. Среди них своим талантом и умением трудиться особо выделялся Владимир Андреевич. О нем и его участии в работе клуба упоминает в указанной книге П. Н. Берков.
Он отличался во всем. Прежде всего, был внимательным к своим коллегам, особенно к тем, в которых замечал неподдельный интерес к книге, и всему, что с ней связано; они могли всегда рассчитывать на помощь и поддержку Владимира Андреевича.
Он переживал об ушедших из жизни членах клуба, своих однодумцах, с кем начиналась его работа в клубе и увлечение в собирании книг. Их имена хорошо известны в библиофильских кругах Херсона – М. И. Горлов, С. А. Щербаков, Г. В. Курнаков, Л. К. Ширяев, А. И. Мухин, А. И. Новиков, Е. В. Горностаев, В. Г. Абдалов.
В. А. Быстров не мог смириться и с тем, когда по сложившимся обстоятельствам выбыли из клуба два активных книголюба – Б. Д. Школьников и В. Б. Левит. Они уехали за рубеж, живут теперь в другой стране, но любовь к книгам, заложенная у них в Херсоне, осталась и продолжается по сей день. Касаясь этой темы, нередко вспоминал В. А. Быстров слова: «...Иных уж нет, а те далече...».
Упомянутые нами его коллеги по клубу, некоторые ушли из жизни в другое время. Они не пережили в последние годы то, что пережил и ощутил на себе он сам. Перестал существовать «Союз нерушимых республик». Украина стала независимой, самостоятельным государством.
Это привело к глубоким изменениям в экономике и культуре, и как результат – в жизни людей. Не все новшества воспринял Владимир Андреевич. Особенно удручал его перевод книжной торговли на коммерческую основу. В результате в Херсоне государственная сеть книжной торговли стала сужаться. Со временем ее не стало. На его глазах один за другим стали закрываться книжные магазины. Не стало «Дома книги», «Букиниста», «Политической книги», «Медицинской книги», «Технической книги», «Сельскохозяйственной книги», «Военной книги», «Искусства» и др. Вдобавок ко всему перестало существовать Общество книголюбов. Прекратили свою деятельность многие клубы любителей книги. После всех этих новшеств и преобразований на книжном фронте херсонские книголюбы лишились возможности получать подписные издания, покупать литературу в специальных магазинах по отраслям знаний, приобретать редкие книги. Такое суждение высказал мне В. А. Быстров при очередной нашей встрече. Не согласиться с ним по этим наболевшим вопросам было нельзя.
Что касается моих связей с Владимиром Андреевичем, то они продолжались долгие годы благодаря общему увлечению. Начинали мы с ним с небольших собраний книг, а закончили впоследствии большими библиотеками, признанные многими. В этом благородном деле старались помогать друг другу, особенно в приобретении редких изданий. С его помощью все время пополнялась моя Пушкиниана, не только книгами, но и экслибрисами по пушкинской тематике. Не обходились поездки В. А. Быстрова в Москву без того, чтобы он не привез для меня что-то нужное, редкое, посвященное великому поэту. Вот некоторые издания XIX века, которые были доставлены им из столицы в Херсон: один из томов посмертного собрания сочинений Пушкина, в который вошли «Руслан и Людмила» и другие поэмы, изданный в 1837 году, Альманах «Новоселье», в нем впервые была опубликована поэма «Домик в Коломне» (1834), две книги с повестью «Капитанская дочка» одного издания с рисунками академика Павла Соколова, гравированных на меди А. Ламот. В одном отпечатано было 1000 нумерованных экземпляров на веленевой бумаге, а во втором всего 100 нумерованных экземпляров, и бумага другая – японская.
Я обязан В. А. Быстрову и тем, что при его участии состоялось мое знакомство со многими деятелями культуры – писателями В. Г. Лидиным и В. Н. Осокиным; художниками Г. В. Курнаковым и А. И. Юпатовым; коллекционерами, собирателями экслибрисов Я. И. Бердичевским, П. Б. Горцевым, Н. А. Никифоровым, Б. А. Велинбаховым, Н. В. Васильевым, которые своими советами, подаренными ими книгами, произведениями изобразительного искусства внесли весомый вклад в собираемую мною библиотеку.
Таковы мои заметки, вернее, штрихи к портрету Владимира Андреевича Быстрова – человека нелегкой судьбы, кото-рого, к сожалению, уже нет среди нас; чья жизнь безраздельно была связана с книгами, создавшим и оставившим после себя уникальную библиотеку и тем самым внесшим заметный след в историю библиофильства.