Главная Новости Мирослав Леонович Бутрин – исследователь творчества Ивана Франка

Мирослав Леонович Бутрин – исследователь творчества Ивана Франка

08.04.2021 09:48

11 апреля 2021 года исполняется 95 лет со дня рождения Мирослава Леоновича Бутрина – украинского книговеда, литературоведа и библиографа.

Тематическая направленность его библиографических исследований – от персоналий (И. Франко, М. Коцюбинский, М. Рыльский, Ф. Максименко и др.) до основательных публикаций, в которых освещались процессы формирования украинской библиографии на страницах периодических изданий Галичины и касались украинской книготорговой библиографии. Публикуясь на страницах украинских периодических изданий, М. Л. Бутрин выступал и как литературовед, и как критик, печатая статьи, очерки, рецензии.

Творческое наследие Мирослава Леоновича Бутрина насчитывает более 150 печатных работ и статей по книговедению, библиографоведению, литературоведения. Он также был консультантом и рецензентом ряда отдельных библиографических трудов. Много времени уделял такой сфере деятельности, как предоставление справочно-библиографических консультаций. К услугам библиографа обращались и люди, которые делали первые шаги на научной тропе, и ученые, чьи имена уже были хорошо знаемыми.

М. Л. Бутрину принадлежит галерея портретов-очерков об украинских библиографах и классиков украинской литературы, известных деятелей науки и культуры, биобиблиография которых стала весомым вкладом в развитие библиографии в Украине.

Всегда с особым уважением и благодарностью Мирослав Леонович вспоминал своего наставника, заместителя директора по научной работе, заведующего отделом рукописей и редкой книги НБ ЛГУ им. И. Франка Федора Филипповича Максименко, который имел большое влияние на формирование мировоззрения будущего ученого. Отдавая должное своему учителю и руководителю, который поддержал библиотечно-библиографическую деятельность молодого исследователя, М. Л. Бутрин в 1983 г. опубликовал библиографический указатель трудов Ф. Ф. Максименко.

В соавторстве с Максименко был составлен указатель «Історія міст і сіл Львівської області», переведенный в спецфонд со штампом «для служебного пользования». Много лет им пользовался только узкий круг специалистов только потому, что в него были внесены тематизмы епархий греко-католической церкви, а также «Історія міст і сіл Львівської області» И. Крипякевича, то есть был нарушен актуальный в то время принцип партийности библиографии.

Наибольший литературоведческий и библиографический интерес вызывала у М. Л. Бутрина личность И. Я. Франко. Он считал жизненно необходимым создание основательного аннотированного библиографического научно-вспомогательного указателя о жизни, деятельности и творчестве И. Франко.

Большое количество библиографий, посвященных творчеству И. Франка, все более усложняла работу с ними и требовала определенного упорядочения. М. Л. Бутрин начинает работу по систематизации этой информации, и как результат выдает в 1977 г.  указатель «Бібліографія франківської бібліографії (1882-1975)», в который вошли разнообразные по характеру, содержанию, целевому и читательскому назначению библиографические материалы: основные указатели, списки, обзоры, статьи, изданные отдельно и опубликованные в книгах, сборниках и периодических изданиях. Кроме библиографических публикаций, непосредственно посвященных И. Франко, указатель содержит общие, тематические и персональные библиографии, в которых библиография произведений И. Франко и литература о нем выделялась отдельным разделом или рубрикой.

Начиная с 1977-го и до 1988 гг. в республиканском межведомственном научном сборнике «Українське літературознавство»  в рубриках «Публікації. Повідомлення. Бібліографія» и «Бібліографія» печатались материалы к ежегодной библиографии «Франкознавство за... рік», в которых М. Бутрин подает обзор франковедческой литературы (за 1977-1984, 1986 гг.). Указатель состоял из разделов «Твори І. Франка», «Критична література про І. Франка», «Іван Франко в художній літературі і мистецтві», «Хронікальні матеріали про І. Франка», «Літературно-меморіальний музей І. Франка у селі Івана Франка», «Література про життя і творчість І. Франка», «Література до 125-річчя від дня народження І. Франка», «Література до 130-річчя І. Франка», «Бібліографічні матеріали», «Бібліографічні покажчики». В каждом выпуске указателя печатались библиографические дополнения к изданию предыдущего года. Впоследствии М. Бутрин публикует исследования «Стан і завдання сучасної франкознавчої бібліографії», «Франкознавство у Львівському університеті», покажчик «Волелюбне слово Каменяреве» и др.

Изучение научных трудов известного украинского ученого, библиографа М. Л. Бутрина способствует актуализации его наработок, что может обогатить новыми идеями отечественную книговедческую и библиографическую науку. Раскрыта роль и место его биобиблиографических исследований в научно-библиографической деятельности, освещены основные публикации ученого про украинских библиографов и классиков украинской литературы, известных деятелей науки и культуры.

 

В Херсонской областной универсальной научной библиотеке имени Олеся Гончара можно ознакомиться с такими трудами ученого:

  1. Бутрин М. Л. Книжка про "Просвіту" / Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника : зб. наук. пр. / редкол. : Л. І. Крушельницька (вiдп. ред.) [та ін.]. – Л. : ЛНБ ім. В. Стефаника, 1996. – Вип. 5. – С. 167-171.
  2. Бутрин М. Типологічні особливості покажчиків змісту української періодики / Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського  / редкол.: О. С. Онищенко (голова) та ін. – К. : НБУВ, 2000. – Вип. 3. – С. 218-222.
  3. Франкознавство у Львівському університеті : хронол. покажч. л-ри (1945-1981) / уклад.: М. Л. Бутрин, М. П Гордій, Г. М. Домбровська, наук. ред. І. І. Дорошенко. –Львів, 1984. – 125 с.

Календарь событий

     12
3 4 5 6789
1011 12 13141516
17181920212223
24252627282930
31