Буквосполучення au, ou

§ 131. Буквосполучення au, ou 

Буквосполучення au, ou на позначення звукосполучень [au] [ou] передаємо через ау, оу: аутса́йдер, гауптва́хта, ма́узер; Ка́унас; Кла́ус, Кра́узе, Па́уль, Фа́уст.

У словах, що походять із давньогрецької й латинської мов, буквосполучення au звичайно передається через ав: автенти́чний, автобіогра́фія, автомобі́ль, а́втор, авторите́т, автохто́н, ла́вра, Авро́ра, Маврита́нія, Павло́.

У запозиченнях із давньогрецької мови, що мають стійку традицію передавання буквосполучення au шляхом транслітерації як ау, допускаються орфографічні варіанти: аудіє́нція і авдієн́ція, аудито́рія і авдито́рія, лауреа́т і лавреа́т, па́уза і па́вза, фа́уна і фа́вна.

15.07.2025
 
День Української Державності – вшанування витоків нашої ідентичності
14.07.2025
 
Онлайн-зустріч із херсонцями «золотого віку»: глибоке знайомство з історією кримськотатарського народу
10.07.2025
 
Онлайн-презентація книги Тетяни Шептицької «Випране й нове»: поезія, що підносить до небес
09.07.2025
 
Війна, родина та штучний інтелект: липнева зустріч читацького клубу «Новела»
08.07.2025
 
Захоплива розповідь про фортецю Тягинь для херсонців «золотого» віку
04.07.2025
 
Зміна імені під час війни: що потрібно знати українцям?
03.07.2025
 
«І любов, наче квітка, проросла із землі»: презентація книги Любові Долик «Псалми Любові»
30.06.2025
 
«Сни про Херсон» і правда про минуле: зустріч із Артемом Петриком
27.06.2025
 
Науковий обшир і поетичний світ Тетяни Шептицької
26.06.2025
 
Олександр Вікторович Задорожній – лідер української науки міжнародного права

Календар подій

 12 3 4 56
7 8 9 10 111213
14 15 1617181920
21222324252627
28293031