Культурна спадщина Івана Федорова - надбання всього світу

Культурна спадщина Івана Федорова - надбання всього світу

Діяльність Івана Федорова була яскравим виявом впливу російського друкарства другої половини XVI ст. на українське. В той же час і українське друкарство XVII – початку XVIII ст., як підкреслювали В. В. Стасов, В. Є. Румянцев, О. О. Сидоров та інші дослідники, мало позитивний вплив на російську книжку. Взаємно-корисні творчі контакти встановилися і між українським та білоруським друкарством, що знайшло, зокрема, відображення у діяльності білорусів С. Соболя та М. Сльозки на Україні та у виданні білоруськими друкарнями праць українських письменників Стефана і Лаврентія Зизаніїв, М. Смотрицького, П. Беринди. Українські видання того часу були популярними також на Балканах і сприяли зміцненню культурних взаємин України з південнослов'янськими і східнороманськими народами.
Таким чином, зерна книгодрукування, посіяні визначним українським першодрукарем Іваном Федоровим попали на добрий грунт. Видання першодрукаря та його послідовників по Україні, в Росії, в Білорусії, Болгарії, Сербії, Молдавії. Записи, зроблені в Англії та Німеччині ілюструють значення кириличних першодруків як джерел інформації про писемність східних слов’ян.