Микола Хвильовий: голос, який не змогли змусити мовчати

Микола Хвильовий: голос, який не змогли змусити мовчати

Історія української літератури знає чимало видатних постатей, але ім'я Миколи Хвильового звучить особливо. Він був не лише талановитим письменником, поетом і публіцистом, а й людиною, яка сміливо відстоювала право української культури на власний шлях розвитку. Його життя стало символом боротьби за духовну незалежність України, а творчість – голосом покоління, яке радянська влада намагалася знищити.

Справжнє ім'я письменника – Микола Григорович Фітільов. Народився він 13 грудня 1893 року в селі Тростянець на Харківщині (нині Сумська область). Дитинство було непростим: коли хлопцеві виповнилося одинадцять років, батько залишив родину, а мати змушена була самотужки виховувати п'ятьох дітей, працюючи сільською вчителькою. Через складні життєві обставини Микола не закінчив гімназію, але згодом самостійно склав іспити екстерном.

До літературної слави шлях був довгим і нелегким. Майбутній письменник працював у поміщицьких маєтках, на заводах, вантажником у порту. Під час Першої світової війни його мобілізували до царської армії. Він побував на фронтах Галичини, Польщі, Буковини та Румунії, а в 1917 році в Кишиневі отруївся газом і потрапив до шпиталю. Повернувшись додому, Микола став організатором повстанського загону та вступив до КП(б)У, щиро вірячи в можливість побудови нового суспільства.

Літературну діяльність Хвильовий розпочав у 1919 році, створюючи агітаційні тексти для газет і плакатів. Після демобілізації у 1921 році він переїхав до Харкова – тодішньої столиці України. Саме тут розкрився його талант. Він активно друкувався, згуртовував навколо себе молодих письменників, очолив літературне об'єднання ВАПЛІТЕ та став ініціатором знаменитої літературної дискусії 1925–1928 років.

Хвильовий не боявся відкрито говорити про те, що українська література повинна розвиватися самостійно, без копіювання чужих зразків. Саме він висунув знаменитий заклик «Геть від Москви!», який став символом прагнення до культурної незалежності. Письменник вважав, що справжній митець має бути талановитим від природи, відкидати примітивну масову літературу й утверджувати ідеї «романтики вітаїзму» – життєствердного, сильного й творчого світогляду.

Однак радянська влада не терпіла вільнодумства. Посилення репресій проти української інтелігенції, політика більшовиків та жахіття Голодомору 1932–1933 років стали для Хвильового особистою трагедією. 13 травня 1933 року у харківському будинку «Слово» письменник покінчив життя самогубством. Його смерть стала болісним символом загибелі цілого покоління українських митців, яке сьогодні називають Розстріляним відродженням.

Після смерті ім'я Миколи Хвильового та його твори десятиліттями перебували під забороною. Лише наприкінці існування радянського режиму українці знову змогли відкрити для себе його спадщину. Сьогодні творчість Хвильового є нагадуванням про те, що справжня література народжується там, де є свобода думки, сміливість говорити правду й любов до своєї країни. Саме тому його слово продовжує звучати актуально й нині.

Твори Миколи Хвильового:

1. Хвильовий М. Вальдшнепи: роман / М. Хвильовий // Київ. – 1990. – № 1. – С. 5–40.
2. Хвильовий М. Вибрані твори / М. Хвильовий – Харків, 2008. – 349 с.
3. Хвильовий М. Два оповідання / М. Хвильовий  // Дніпро. – 1989.– № 9. – С. 94–103. – Зміст: Мати; Життя.
4. Хвильовий М. Новели, оповідання / М. Хвильовий. – Київ, 1995. – 816 с.
5. Хвильовий М. Повні тексти творів [Електронний ресурс] // УкрЛіб : Бібліотека української літератури. – Режим доступу : https://www.ukrlib.com.ua/books/author.php?id=20 (дата звернення: 30.07.2026).
6. Хвильовий М. Огнецвіт фантазії / М. Хвильовий // Українська література. 11 клас : програмнi тексти, iлюстрацii, пояснення, завдання, тести. – Київ, 2001. – Вип. 1. – 70 с.
7. Хвильовий М. Оповідання / М. Хвильовий. – Київ, 1993. – 80 с.
8. Хвильовий М. Санаторійна зона: оповід., новели, повісті, памфлет / М. Хвильовий. – Харків, 2013. – 381 с.
9. Хвильовий М. Сині етюди: новели, оповідання, етюди / М. Хвильовий. – Київ, 1989. – 421 с.
10. Хвильовий М. Синій листопад: повісті, оповіді, новели : для серед. та ст. шк. віку / М.  Хвильовий. – Київ, 1993. – 416 c.
11. Хвильовий М. Україна чи Малоросія?: памфлети /  М. Хвильовий. – Київ, 1993. – 289 с.
12. Хвильовий М. Я (Романтика): Вибрані твори / М. Хвильовий. – Київ, 2016. – 318 с.
13. Хвильовий М. Я (Романтика). Кіт у чоботях: біогр. письменника, стислий переказ творів, аналіз текстів, зразки учнів. творів : посіб. для 11 кл. / авт.-упоряд. В. Паращич. – Харків, 2000. – 48 с.

Матеріали про життєвий шлях і творчість М. Хвильового:

1. Агеєва В. «Зайві люди» у прозі Хвильового / В. Агеєва // Слово і час. – 1989.– № 10.– С.3–10.
2. Агеєва В. Становлення української радянської прози / В. Агеєва, В. Мельник // Радянське літературознавство, 1989. – № 8. – С.45–53.
3. Багацька Л. Нова актуальність Миколи Хвильового: із презентації «Вибраних творів» письменника / Л. Багацька // Літературна Україна. – 2011. – № 48 (15 груд.). – С. 1, 11.
4. Барабаш Ю. «Гоголь» як інтертекст у просторі українського модернізму 20–х років (троє з кола «Розстріляного Відродження»): [Хвильовий М., Куліш М., Петров В.] / Ю. Барабаш // Слово і час. – 2018. – № 1. – С. 3–17.
5. Барабаш Ю. Поетика, структура й сенси замкненого простору («Повість про санаторійну зону» Миколи Хвильового) / Ю. Барабаш // Слово і час. – 2019. – №  9. – С. 52–68.
6. Бахтарова А. «Вальдшнепи» Миколи Хвильового: спроба реінкарнації  / А. Бахтарова // Слово і час. – 2010. – № 9. – С. 104–107. – Рец. на кн. : Сокіл А. Аглая; Хвильовий М. Вальдшнепи. – Київ, 2010. – 222 с.
7. Біда А. Вулиця Миколи Хвильового в Харкові / А. Біда // Літературна Україна. – 2020. – № 5/6 (15 лют.). – С. 24.
8. Бондаренко Ю. Феноменальна та рутинна історія у прозі Миколи Хвильового: зони конфліктів і небезпек / Ю. Бондаренко // Слово і час. – 2009. – № 2. – С. 74–81.
9. Бора Б. М. Хвильовий: вірш / Б. Бора // Дніпро. – 1992.– № 1.– С.113.
10. Брюховецький В. Романтик з непоступливою вдачею // Радянське літературознавство. – 1989. – № 8. – С. 25–31.
11. Варинська А. Репрезентація мегаконцепту «Україна» у творчості Миколи Хвильового / А. Варинська // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: Лінгвістика : зб. наук. – Херсон, 2006. – Вип. 4. – С. 134–137.
12. Василенко В. Від Достоєвського до Хвильового: (ре)візії тоталітаризму в романі «Ost» Уласа Самчука / В. Василенко // Дивослово. – 2020. – № 9. – С. 47–54.
13. Васьків М. «Вальдшнепи» Миколи Хвильового як фрагмент завершенного роману. Проблеми інтерпретації й інтертекстуального прочитання / М. Васьків // Слово і час. – 2009. – № 5. – С. 24–38.
14. Голобородько Я. Микола Хвильовий очима сучасника : (з есею Івана Дніпровського «Микола Хвильовий») / Я. Голобородько // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2013. – № 12. – С. 32–35.
15. Голобородько Я. Силуети інтелектуального лідера : (Іван Дніпровський про Миколу Хвильового) / Я. Голобородько // Українська література в загальноосвітній школі. – 2012. –  № 9. – С. 2–6.
16. Горбач Н. Українізація: злет і трагедія: З досвіду ідейно–теоретичної боротьби на Радянській Україні у 20–х роках : [Про В. Блакитного, М. Хвильового зокрема] / Н. Горбач // Жовтень. – 1989. – № 2. – С.78–85.
17. Грищенко О. Логіка бунту проти логіки: про творчість М. Гоголя та М.Хвильового / О. Грищенко // Вітчизна. – 1991. –  № 7. – С 152–157.
18. Грищенко О. «Іван Іванович»: текст і контекст // Вітчизна. – 1989. – № 2.– С.136–142.
19. Гундорова Т. Микола Хвильовий і руйнування романтичної метафізики / Т. Гундорова // Слово і час. – 1993. – № 11. – С. 22–28.
20. Дзюба І. Микола Хвильовий: «азіятський ренесанс» і «психологічна Европа»: інавгураційна лекція почес. проф. Нац. ун-ту «Києво-Могилянська академія», 1 верес. 2005 р. / І. Дзюба. – Київ, 2005. – 48 с.
21. Дніпровський І. Микола Хвильовий: Портрет мятежника  / І. Дніпровський // Сучасність. – 1992.– № 3.– С. 125–132.
22. Добренко Е. «И невидимый враг отомстит» / Е. Добренко. // Литературна газета.– 1988.– 28 сент.– С.4. – Рец. на кн.: М. Хвильовий «Повість про санаторійну зону».
23. Єременко О. Образний світ в експресіоністичній прозі : на матеріалі малої прози В. Стефаника та М. Хвильового / О. Єременко // Українська мова та література. Сер. Шкільний світ. – 2010. – № 22 (черв.). – С. 17–20.
24. Жулинський М. Микола Хвильовий / М. Жулинський. – Київ, 1991. – 30 с.
25. Жулинський М. Талант незвичайний і суперечливий / М. Жулинський // Вітчизна. – 1987.– № 12.– С. 144–149.
26. З порога смерті... : письменники України – жертви сталінських репресій : [Хвильовий М. та ін.] / Л. Бойко, О. Мусієнко. – Київ, 1991. – Вип. 1. – 494 с.
27. Задеснянський Р. Що нам дав М. Хвильовий?/ Р. Задеснянський – [Б. м.], 1979. – 266 с.
28. Ковалів Ю. Деміфізація світу як тексту у прозі Миколи Хвильового: фрагменти / Ю. Ковалів // Дивослово. – 2006. – № 6. – С. 43–48.
29. Коломієць Р. Микола Хвильовий / Р. Коломієць.  – Харків, 2019. – 119 с.
30. Коробоненко Т. Микола Хвильовий (Фітільов) і літературна дискусія 1925–1928 років / Т. Коробоненко // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2009. – № 10. – С. 25–29.
31. Лесняк Ю. Вокалізація чужості в художній прозі (на матеріалі новел Миколи Хвильового) / Ю.  Лесняк // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Сер. Філологія. Соціальні комунікації. – 2020. – № 31 1 ч. 4. – С. 103–109.
32. Лесняк Ю. Нове моделювання часопростору у новелах Миколи Хвильового / Ю. Лесняк // Закарпатські філологічні студії. – 2019. – № 9 т. 2. – С. 191–196.
33. Лозицький В. Бунтівник: життя і смерть Миколи Хвильового : іст.–біогр.–публіц. Нарис / В. Лозицький. – Київ, 2009. – 117 с.
34. Лясковець М. (Леонід Мосендз). Знесвячування храму / М. Лясковець // Сучасність. – 1999. –№ 7–8.
35. Майборода І. Розстріляне відродження : [Хвильовий М. та ін.] / І. Майборода // Історія України. Шкільний світ. – 2009. – № 13. – С. 16–22.
36. Михайлин І. Гамартiя Миколи Хвильового: монотрагедiя на 5 дiй з прологом / І. Михайлин. – Харків, 1993. – 36 c.
37. Мостепан О. Творчість Миколи Хвильового в контексті метафори хвороби. Психологічні захворювання у прозі письменника / О. Мостепан // Дивослово. – 2013. – № 11. – С. 56–61.
38. Наєнко М. «М'ятежний геній» літератури і жертва комуністичного божевілля / М. Наєнко // Вітчизна. – 2008. – № 11/12. – С. 153–162.
39. (Не)присутність Миколи Хвильового / розмову вели П. Крупа та Л. Брюховецька // Літературна Україна. – 2019. – №  41/42 (7 лист.). – С. 22–23.
40. Немченко І. Поетика заголовка в новелістиці М. Хвильового // Науковий вісник Херсонського державного університету. Сер. : Лінгвістика : зб. наук. праць / В. Олексенко. – Херсон, 2006. – Вип. 3. – С. 119–122 с.
41. Нестелєєв М. Романтична візія суїцидальних мотивів у новелістиці Миколи Хвильового / М. Нестелєєв // Слово і час. – 2010. – № 10. – С. 23–33.
42. Нєнова О. Символічний образ майбутнього у творчості Миколи Хвильового і Миколи Куліша / О. Нєнова // Студентські наукові студії : зб. наук. пр. студ. – Херсон, 2006. – С. 62–64.
43. Омельчук О. Ідеологема смерті в українських літературно–критичних дискурсах (критика М. Хвильового, В. Блакитного, С. Єсеніна, В. Маяковського) / О. Омельчук // Слово і час. – 2008. – № 8. – С. 12–21.
44. Параскевич П. Сторінки літературної Херсонщини : [Хвильовий М. та ін.] / П. Параскевич. – Київ, 2008. – 112 с.
45. Плющ Л. Його таємниця, або «Прекрасна ложа» Хвильового / Л. Плющ. – Київ, 2018. – 798 с.
46. Привалова С. Образ Марії в українській літературі : [Шевченко Т., Драч І., Хвильовий М., Яворівський В., Клен Ю., Старицький М. ] / С. Привалова, О. Вишневецька // Українська література в загальноосвітній школі. – 2012. – № 5. – С. 5–7.
47. Рецидиви Дмитра Карамазова (До проблеми «Хвильовий і Шевченко») // Слово і час. – 1999. – № 3.
48. Савченко З. Художня інтерпретація проблеми втрачених ілюзій у повісті Миколи Хвильового «Санаторійна зона» / З. Савченко // Львівський філологічний часопис. – 2018. – № 3. – С. 223–227.
49. Свербілова Т. Російська культура як «інший» у спадщині Миколи Хвильового та модель подолання окциденталізму у проекті Миколи Куліша / Т. Свербілова // Слово і час. – 2010. – № 1. – С. 3–17.
50. Сіробаба М. Лірика М. Хвильового: злам автохтонної свідомості / М. Сіробаба // Слово і час. – 2016. – № 10. – С. 44–52.
51. Ситник О. Основні напрями вивчення психологічної новелістики М. Хвильового / О.  Ситник // Молодий вчений. – 2016. –  № 12.1 ч. 2. – С. 371–375.
52. Ситник О. Типологія стилістичних прийомів та засобів психофізіологізму на матеріалі американської та української модерністської новели : [мала проза В. Фолкнера та М. Хвильового] / О. Ситник // Молодий вчений. – 2015. – № 2. – С. 114–117.
53. Ставицька Л. Лінгвоестетичний аналіз новели М. Хвильового «Я (Романтика)» / Л. Ставицька // Дивослово. – 1998. – № 11. – С. 10–12.
54. Сулима М. «Горняя республіка» Григорія Сковороди і «Загірня комуна» Миколи Хвильового / М. Сулима // Слово і час. – 1994. – № 2.
55. Топчий Л. Синтаксичні засоби втілення авторських інтенцій у дискурсі М. Хвильового / Л. Топчий // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер., Філологія. – 2018. – № 35 т. 1. – С. 54–57.
56. Трагедія митця : до 125–річчя від дня народження Миколи Хвильового // Календар знаменних і пам'ятних дат. – 2018. – № 4. – С. 74–86.
57. Турчина Л. Роль України в теорії азіатського ренесансу М. Хвильового /Л. Турчина // Наукові праці історичного факультету Запорізького державного університету. – Запоріжжя, 1993. – Вип. 20. – С. 226–231.
58. Український письменник М. Хвильовий, 1893–1933: бібліогр. покажч. – Харків, 2008. – 135 с.
59. Флакер А. Авангардизм Миколи Хвильового / А. Флакер // Всесвіт. – 1993. – № 7–8. – С. 149–151.
60. Хаддад К. Скринька з «парними» коштовностями / К. Хаддад // Літературна Україна. – 2011. – № 35 (15 верес.). – С. 7. – Рец. на кн. : Хвильовий М. Вибрані твори / М. Хвильовий. – Київ, 2011.
61. Харчук Р. Деконструкція метафори «розстріляне відродження», або Запрошення до дискусії про роль українського інтелектуала в історії і його відповідальність перед нею / Р. Харчук // Слово і час. – 2019. – № 12. – С. 86–90. – Рец. на моногр. польського українознавця і викладача Павла Крупи «На Захід» і «Геть від Москви»? (Публіцистика Миколи Хвильового 1925–1926)».
62. Хотин Р. «Політтехнолог» Микола Хвильовий / Р. Хотин // Літературна Україна. – 2019. – № 11 (16 берез.). – С. 5.
63. Царинник М. Клапоть скривавленої вати: Харків, субота, 13 травня 1933 року :  [М. Хвильовий] / М. Царинник // Всесвіт. – 2015. – N 3/4. – С. 195–205.
64. Чубукова Т. Історія України в особах : [М. Хвильовий та ін.] / Т. Чубукова // Історія в школі. – 2012. – N 1. – С. 38–44.
65. Шаповал Ю. Микола Хвильовий / Ю. Шаповал // Історія і суспільствознавство в школах України: теорія та методика навчання. – 2012. – №  2. – С. 40–48.
66. Шевченко В. «Думки проти течії» : [М. Хвильовий] / В. Шевченко // Всесвіт. – 2015. – № 3–4. – С. 206–209.
67. Шевчук В. Драма Миколи Хвильового / В. Шевчук // Слово і час. – 1994. – № 2.
68. Юрченко В. Бінарізм творчого мислення Миколи Хвильового (Лінія анарх – Карно у повісті «Санаторійна зона»)  / В. Юрченко // Дивослово. – 2006. – № 1. – С. 56–58.
69. Ющенко О. Зоря Миколи Хвильового: публiц., поезii / О. Ющенко. – Київ, 1997. – 100 с.

Вивчення творчості М. Хвильового в школі:

1. Безхутрий Ю. Оповідання М. Хвильового «Іван Іванович»: іронія як засіб формування художнього світу / Ю.  Безхутрий // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2006. – № 19/20/21 (лип.). – С. 40–44.
2. Гірник А. Микола Хвильовий «Я (Романтика)» : 11 клас / А. Гірник // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2017. –  №28–29. – С. 40–45.
3. Голик О. Конфлікт душі, або «... і бачив я звіра і бачив я людину» / О. Голик // Українська мова і література в школах України. – 2018. – № 10. – С. 32–38. – Зміст : М. Хвильовий. «Я(Романтика)» – новела про добро і зло в житті та в душі. Проблема внутрішнього роздвоєння людини між гуманізмом і обов'язком.
4. Голик О. Микола Хвильовий. «Я (Романтика)». Символічність образу матері. Характеристика образів. Ідейно–художні засоби. Мова твору / О. Голик // Українська мова і література в школах України. – 2020. – № 6. – С. 48–52.
5. Грачова Т. Естетизація учнівської свідомості у старшій школі (на матеріалі дискурсивної практики М. Хвильового) / Т. Грачова, М. Коновалова // Молодий вчений. – 2017. – № 9 ч. 3. – С. 324–328.
6. Григор'єва О. Стилістична роль риторичних запитань у структурі публіцистичного дискурсу Миколи Хвильового / О. Григор'єва // Українська мова і література в школах України. – 2015. – № 1–2. – С. 31–35.
7. Жданова В. Урок-психологічне дослідження за романом М. Хвильового «Я (Романтика)». 11 клас  / В.  Жданова // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2008. – № 26 (верес.). – С. 13–15.
8. Жигун С. Хвильовий «без політики»: ігрове начало у творчості митця / С. Жигун // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2008. – № 6. – С. 119–122.
9. Ільчишина З. Микола Хвильовий і Тростянець. Дослідницький проект : 11 клас / З. Ільчишина // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2012. –  № 34/35/36. – С. 41–49.
10. Клепач Т. «Істинно: Хвильовий. Сам хвилюється і нас усіх хвилює...» : 11 клас / Т. Клепач // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2019. – № 25/26/27. – С. 22–25.
11. Лавренюк Ю. Творчий діалог Миколи Хвильового та Федора Достоєвського / Ю. Лавренюк // Зарубіжна література в школі. – 2017. – № 3–4. – С. 17–20.
12. Мардус О. Юрій Яновський «Вершники» – Микола Хвильовий «Мати» : урок української літератури, 11 клас /  О. Мардус // Українська мова й література в сучасній школі. – 2012. – № 9. – С. 60–63.
13. Марковська М. Освітянин, невротик чи письменник? 43 факти про Хвильового, що не розкажуть у школі [Електронний ресурс] / Марія Марковська // Нова українська школа. – 2022. – 4 лютого. – Режим доступу : https://nus.org.ua/2022/02/04/osvityanyn-nevrotyk-chy-pysmennyk-43-fakty-pro-hvylovogo-shho-ne-rozkazhut-u-shkoli/ https://nus.org.ua/2022/02/04/osvityanyn-nevrotyk-chy-pysmennyk-43-fakty-pro-hvylovogo-shho-ne-rozkazhut-u-shkoli(дата звернення: 30.07.2026).
14. Морозюк В. Микола Хвильовий «Я (Романтика)» : 11 клас / В. Морозюк // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2018. – № 27. – С. 20–27.
15. Муслієнко О. М. Хвильовий: ідеологема «світ-театр» як структурант тексту («Лілюлі») / О. Муслієнко // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2009. –№  36. – С. 2–4.
16. Назаренко Л. Система уроків з вивчення творчості М. Хвильового / Л. Назаренко // Українська література в загальноосвітній школі. – 2015. – № 3. – С. 28–32 ; № 4. – С. 27–33.
17. Поліщук О. Вивчення новели М. Хвильового «Я» («Романтика») : спроба ідейно–художнього аналізу твору в єдності його змісту і форми / О. Поліщук // Українська мова і література в школі. – 2007. – № 2. – С. 36–38.
18. Румянцева–Лахтіна О. Новела Миколи Хвильового «Кіт у чоботях»: товариш Жучок крізь призму художньої деталі / О. Румянцева–Лахтіна // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2018. – № 25–26. – С. 63–68.
19. Софійчук Г. Розп'ятий на хресті фанатичної ідеї: Урок в 11 класі за новелою Миколи Хвильового «Я (Романтика)» / Г. Софійчук // Дивослово. – 2008. – № 10. – С. 19–21.
20. Фіртич Л. Революційний романтизм у творчості Миколи Хвильового : навчальний проект з української літератури. 11–й клас / Л. Фіртич // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2012. – № 22/23/24 (серп.). – С. 36–41.
21. Хоменко В. Повоєнні рефлексії у малій прозі Андрія Платонова та Миколи Хвильового / В. Хоменко // Українська мова і література в школах України. – 2014. – № 10. – С. 26–29.
22. Чонка Т. Між світом і темрявою : Як дослідження семантики кольору допомагає у шкільному вивченні «важкої» літератури / Т. Чонка // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2007. – № 8. – С. 94–103.

Укладач: О. Михайленко