Главная Новости "Наша мово, мово журавлина – повернись із вирію до нас"

"Наша мово, мово журавлина – повернись із вирію до нас"

03.12.2019 14:05

В повседневной жизни мы постоянно общаемся с людьми. Но правильно ли мы к ним обращаемся? Этот вопрос был в центре внимания слушателей на последнем занятии по украинскому языку. Речь шла о звательном падеже – характерном признаке украинского языка, который делает речь мелодичной и певучей.
Слушаешь давнюю народную песню и радуешься: как же ласково, нежно умели наши люди через песню и пение обращаться ко всему живому, к явлениям природы, к предметам, которые персонифицируются. Свидетельством этого являются сами названия народных песен: "Ой дівчино, шумить гай", "Гей, чого, хлопці, славні молодці?", "Ой гиля-гиля, гусоньки, на став", "Ой, зійди, зійди, ясен місяцю", "Плавай, плавай, лебедонько", "Подай же, дівчино, подай же рученьку", "Ой вербо, вербо"…

И украинский фольклор, и литературная классика давно придерживались звательного падежа, или, как его еще называют языковеды, вокатива. Пренебрегать им – значит неприхотливо и без уважения относиться к своей и чужой речи и к государственному языку в целом.
Не менее важно правильно образовывать формы звательного падежа. Не случайно отдельное занятие по украинскому языку было посвящено правилам образования вокативу в украинском языке. У слушателей курсов была возможность подробно рассмотреть все аспекты и выполнить тренировочные упражнения.

А вы хотите узнать, как правильно обращаться к другим людям, явлениям природы или предметам при их персонификации?
Присоединяйтесь к нашим занятиям, которые проходят по вторникам в 10:00 в Гончаровке!

"В тому, певно, є й моя провина,
що для тебе був не кращий час...
Наша мово, мово журавлина –
повернись із вирію до нас.
Зазвучи! Хай серце одпочине,
спів хай зачарує рідний край.
Наша пісне, пісне солов'їна,
слів своїх крилатих не втрачай!
Де б не був – додому серце лине.
Де б не жив – все українець ти...
Наша доле, горда, соколина –
вище хмар насуплених злети!
У долоні упаде пір'їна
наче лист жаданий від синів.
Позбирай же, ненько-Україно,
всіх своїх розкиданих птахів!"

(Сергій Цушко "Журавлиний псалом").

14.01.2020
 
Издательско-библиографические наработки ХОУНБ имени Олеся Гончара (XXI век): библиографическое ревю
08.01.2020
 
Дань памяти и уважения фундаторам мукомольного дела: новинка от библиографов НТБ Одесской национальной академии пищевых технологий
30.12.2019
 
Рождественские открытки и ёлочные украшения: история возникновения, современность, символическое значение
21.12.2019
 
«Соловей співає. Доки голос має»: показ фильма об украинском языке в Херсоне
15.12.2019
 
Непридуманные истории: презентация книги Инны Мокиной "По ту сторону адвокатской тайны"
14.12.2019
 
Человек, который живет стихами: творческая встреча с Александром Афониным
14.12.2019
 
"Хочу дарить людям свет": творческая встреча с Любовью Долык
13.12.2019
 
Палитра творчества Марии Ткачивской
08.12.2019
 
Умение управлять собственным временем – залог успеха
03.12.2019
 
"Наша мово, мово журавлина – повернись із вирію до нас"

Календарь событий

  12345
67 8 9101112
13 14 1516171819
20212223242526
2728293031