Головна Книжковий майданчик Вірші про книгу Дикинсон Эмили. "Нет лучше фрегата - чем Книга...»
Вірші про книгу

Дикинсон Эмили. "Нет лучше фрегата - чем Книга...»

 

 

 

 

 

 

 

                     

                       Дикинсон Эмили

                  ***   

Нет лучше Фрегата — чем Книга —
Домчит до любых берегов.
Нет лучше Коня — чем страница
Гарцующих стихов.
Ни дозоров в пути — ни поборов —
Не свяжет цепью недуг.
На какой простой колеснице
Летит человеческий Дух!

                               Перевод В. Марковой
 

Коментарі

Напишіть свій коментар

29.08.2025
 
Лонгин Цегельський – невтомний борець за волю і державність України (до 150-річчя від дня народження)
28.08.2025
 
Свідчення у слові: російсько-українська війна у творах українських письменників
27.08.2025
 
Як виправити помилки у свідоцтві про державну реєстрацію актів цивільного стану та паспорті під час війни в Україні
26.08.2025
 
«Серпень у ритмах осені»: поетична онлайн-зустріч друзів Гончарівки
25.08.2025
 
Україна в серці: культурно-просвітницька зустріч для херсонців «золотого» віку
24.08.2025
 
Здобуття незалежності України – сенс життя Левка Лук’яненка
19.08.2025
 
Пишіть листи!
09.08.2025
 
Книга – це магія: 9 серпня світ відзначає Всесвітній день книголюбів
01.08.2025
 
«Калі траш» («чорний жах»): онлайн-захід до Міжнародного дня пам'яті жертв нацистського геноциду ромів
28.07.2025
 
Петро Прокопович – постать для натхнення херсонців золотого віку

Календар подій

     1 23
45678 9 10
11121314151617
18 19 20212223 24
25 26 27 28 29 3031