Вірші про книгу

Кугультинов Давид. Книга

 

 

 

 

 

 

 

                                

                     Кугультинов Давид

        Книга                                             

В моём шкафу теснится к тому том.
И каждый том на полке – словно дом.

Обложку – дверь откроешь второпях –
И ты вошёл, и ты уже в гостях…
Как переулок – каждый книжный ряд.
А весь мой шкаф – чудесный Книгоград.

Когда ты будешь в этот город вхож –
Из Прошлого в Грядущее пройдёшь,
Заглянешь в страны и во времена:
Любая книга - время и страна...

Здесь, в комнате моей, из года в год
Всё человечество в ладу живёт.

                                  Перевод с калмыцкого Юлии Нейман

Коментарі

Anonymous
26.02.2013 19:26

не чиво падобнава фе фе і що раз фу

Напишіть свій коментар

08.05.2025
 
Розмова про традиції, звичаї та ритуали
07.05.2025
 
Херсон-Харків об’єднані українською: ментальне здоров’я і щоденні ритуали – тема для роздумів і розмов
06.05.2025
 
Дезінформація в соцмережах та розвагах: онлайн-тренінг для херсонських педагогів
01.05.2025
 
Депортація кримських болгар крізь призму родинної історії
30.04.2025
 
Історія в датах і постатях: онлайн-презентація «Календаря знаменних та пам’ятних дат з історії Криму і кримськотатарського народу»
29.04.2025
 
Як отримати повторні свідоцтва та витяги про державну реєстрацію актів цивільного стану в Україні
27.04.2025
 
Як зареєструвати шлюб в Україні під час війни. Шлюб з військовослужбовцем
24.04.2025
 
Граємо, читаємо, міркуємо: квітнева зустріч «єдиних»
24.04.2025
 
Презентація роману Ірини Ковальчук «Мої діти війни. Рік надії»
23.04.2025
 
Херсон-Харків об’єднані українською: навколосвітня подорож через світлини та спілкування зі «смаком» свіжої риби

Календар подій

    1 234
5 6 7 8 91011
12131415161718
19202122232425
262728293031